[LETRA/TRAD] iKON – DUMB & DUMBER

23 de dezembro 2015 Letras Por Calane

 

Debi e Loide

Galera festeira
Nós vamos ser idiotas agora
Vamos ser debi
E então loide
Olle olle
Vamos ser bobos
Olle olle
Nós vamos yeah

Eu não tenho elegância
Eu não escondo nada
É por isso que eu estou numa posição alta
Meu “pastelão” natural (n/t: “slapstick” ou “pastelão” é um tipo de comédia cinematográfica em que se usam trapalhadas e violência para causar o riso fácil. Ex.: Charlie Chaplin e Chaves)
A festa hoje parece (ser) clássica yeah
Nós estamos ficando mais bobos do que o Jim Carrey

Mostre a coragem que está contida no seu coração
Todos os olhos rolam quando eu entro no local
Eu entendo o porquê de você me odiar
Por que suas luzes de foco são minhas
Dance, dance como sua consciência tivesse saído, sabe
Entre aqui nesta noite ardente
Uh eu sinto o calor
É tudo uma competição, como a Copa do Mundo

Oh baby há alguém aí
Meu coração está se sentindo sozinho
Não me olhe desse jeito
Seu olhar é muito frio

Quando a lua começa a surgir
Comece a gritar lalalalala

Eu só quero perder todas as inibições
Comece a gritar lalalalala

Vamos ser debi e loide
Bobos bobos bobos bobos bobos
Bobos bobos, debi e loide
Bobos bobos bobos bobos bobos
Vamos ser bobos
Como um idiota ainda maior

Bobos bobos bobos bobos bobos
Bobos bobos, debi e loide
Bobos bobos bobos bobos bobos
Vamos er bobos

Como um goonie (n/t: “Os Goonies” é um filme, e pelos protagonistas terem características de “bobões”, “estúpidos”, tornou-se um adjetivo para coisas relacionadas)

Ladi dadi isto está animado
Vocês gosta do que quer que goste, eu acho (x2)

Eu to sentindo
Uh aumenta o volume
Eu sinto o som (estrondoso) do baixo
Da minha cabeça aos meus ombros e os dedos

Tão agitado, agitado
Fique agitado, agitado

Estou tropeçando e gingando
Como um pinguim

 

Cr: iKONot7
Trad: Blue (iKON Brazil)
NÃO RETIRAR SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!

Post escrito por Calane