[ENTREVISTA] iKON para a revista japonesa, “AndGirl”, edição de Fevereiro.

12 de janeiro 2015 Entrevistas Por Igor

CAPAINHA
Confira a entrevista dada pelos integrantes do iKON, para a edição de Fevereiro da revista, “AndGirl”:

[INTRODUÇÃO DOS MEMBROS]

B.I: O líder carismático, que liderará o iKON.
JunHoe: Um cantor que é fixado em um vocal baixo forte.
DongHyuk: Um prominente cantor, que empenha grande esforço.
JinHwan: Um bebê chorão, que possui uma voz doce e atraente.
YunHyeong: Um cantor mimado que está em evolução.
ChanWoo: O fofo maknae do iKON.
Bobby: O Pateta que dá humor no time.

Entrevistador(a): Apenas assim, usando o poder da juventude para seguir em direção ao cume da Indústria da Música.

Entrevistador(a): Soube que está é a primeira vez de vocês aparecendo na “AndGirl”(e em uma entrevista), antes do debut. É a primeira vez de vocês, e é na “AndGirl”. Estou realmente grato por isso.

iKON: Nós dê muitos conselhos.

Entrevistador(a): Todos parecem estar muito animados.

Bobby: É por que a combinação final acaba de terminar. Ah, e eu sou o encarregado do rap no grupo. Meu ponto charmoso é o meu sorriso.
B.I: Eu sou o líder do iKON, B.I.
Bobby: Minha tarefa é compor letras para a parte do rap. B.I é responsável pela música e composição.
B.I: No rap há muitas mais partes aceleradas na música, porém, sou especialista em baladas. (Gosta de expressar emoções). Tudo vem de minhas imaginações.
Bobby: Por que B.I não tem uma namorada, ele apenas pode usar sua imaginação. -Risos-
iKON: Hahahahaha!
JinHwan: Eu me chamo JinHwan. Uma voz sexy que é adequada de ouvir a noite.
Bobby: Sua altura também é um ponto charmoso.
B.I: JinHwan-hyung é muito fofo. -Risos- 
ChanWoo: Ah, hahahaha! Eu sou o mais novo, entre todos. Tenho 16 anos, me chamo ChanWoo.
DongHyuk: Uma voz gentil, é no que eu  sou especializado.
YunHyeong: Minha voz possa ser doce, porém, na realidade, eu sou um cara ardente. Eu dou o meu melhor, todas as vezes.

Entrevistador(a): Podem nos contar a história de como esse grupo foi sendo formado?

B.I: Ano passado(em 2013), nós participamos de um programa de sobrevivência, <WIN: WHO IS NEXT>. Eu, Bobby, JinHwan, JunHoe, YunHyeong e DongHyuk, os 6 de nós. Adicionando ChanWoo, que é o vencedor do novo programa, <MIX&MATCH>, e o grupo se tornou um grupo de 7 membros. No novo programa há músicas emocionais, mas a base ainda continua sendo o hip-hop.
Bobby: Na indústria Musical há diversos artistas de hip-hop, porém, nós queremos ser artistas de hip-hop que nunca haviam sido mostrados anteriormente em toda geração.
B.I: Por que nós continuamos jovens, nos manejamos para mostrar uma forte e energética presença. Sermos capazes de cantar e estar em um grande palco, nós estamos muito gratos com o BIGBANG seniores.  No futuro, queremos exibir as nossas melhores atitudes também.

Entrevistador(a): De fato, você mostrou uma consciência profissional na última apresentação. Qual cantor é o seu ídolo/modelo?

Bobby: Michael Jackson e Queen. Nós também desejamos nos tornar uma das figuras ‘bem’ conhecidas mundialmente. É bom sonhar grande, quero ganhar o  Music Grammy Awards da America. Fazer uma turnê nos domes do Japão, alcançar o primeiro lugar na Oricon.

Entrevistador(a): Há algum lugar que vocês queiram ir ou gostam no Japão?

ChanWoo: Disneylandia.
Bobby: ChanWoo de fato continua uma criança. -Risos- Eu venho assistindo os dramas/novelas do Japão, quero pegar um metrô para Tóquio.
JinHwan: Eu gosto dos dramas/novelas do Japão também! Especialmente o “Operation Love”, é muito interessante.
DongHyuk: Eu assisti o drama/novela antes deles. Todos os membros amaram o drama.

Entrevistador(a): Todos vocês parecem ter algum conhecimento sobre o Japão. Digam algumas palavras para seus fãs japoneses!

YunHyeong: Para estreiar/debutar, nós temos praticados sem cessar. Desejamos mostrar a cada um de vocês mais apresentações. Esperem por isso!
DongHyuk: Nós iremos trabalhar duro, para nos tornamos iKON e fazer a nossa própria turnê no Japão. Por favor, esperem por nós!
ChanWoo: Iremos trabalhar duro para mostramos a melhor apresentação.
JinHwan: Nós iremos trabalhar duro, para termos certeza, que todos notem os nossos atrativos individuais.
B.I: Nós iremos sempre surgir e dar a nossa melhor apresentação. Esperem por isso!
Bobby: A música não possui fronteiras. Vamos ultrapassar a barreira linguística e aproveitar a música juntos!
JunHoe: Nós iremos debutar o mais rápido possível, esperem pela a gente. Eu amo vocês!

Tradução (JAP-CH): chi trans
Tradução (CH-ENG): eun
Tradução/Adaptação (PT-BR): iKON Brazil
Fonte: IKON_GLOBAL
NÃO RETIRE SEM OS DEVIDOS CRÉDITOS!

Post escrito por Igor