[ENTREVISTA] iKON PARA A REVISTA MINI – EDIÇÃO DE NOVEMBRO

8 de novembro 2016 Sem categoria

 cuoobdeVocê irá conversar com a sua namorada todos os dias?
Bobby/June/Chanwoo/Donghyuk: Sim
Yunhyeong: Eu também irei. Mas como eu não tenho uma namorada, eu realmente não entendo (o porque de conversarem todos os dias.).  Mas na Coreia é comum os casais conversarem pelas SNS o dia inteiro, então eu acho que sim.
Bobby: *respondendo ao Yunhyeong* É porque eu quero ouvir a voz dela.
Jinhwan: Eu também. Quero ouvir a voz dela todos os dias.
Junhoe: Se eu realmente gostar dela, mesmo se eu não puder ligar para ela por muito tempo, eu ainda assim irei ligar.
Donghyuk: Eu vou ligar para ouvir a voz dela duas vezes por dia.
Chanwoo: Eu acho que para mim, uma vez ao dia é o suficiente.
B.I: Para mim é um não…Ouvir a voz dela 5 vezes na semana é o suficiente.

 Amor não tem relação com a idade?
Todos: Sim!
Yunhyeong e Bobby: Seja mais velha ou mais nova, não importa.
Bobby: Mesmo se ela for 7 anos mais velha do que eu, tudo bem.
Donghyuk: Mesmo se ela for 9 anos mais velha, tudo bem.
Yunhyeong: Para mim 5 anos mais velha é o máximo.
Chanwoo: Eu também acho que 5 anos é o máximo, mas comparado com garotas mais novas, eu gosto mais das mais velhas.
June: Eu prefiro garotas mais velhas, mas idade não importa, porque na verdade minha namorada é iKONIC (O fandom). iKONICs eu amo vocês
Jinhwan: Nada importa. A pessoa que eu me apaixonar é o que importa.

 Você prefere ser mais dominador na relação ou sua namorada ser mais dominadora?

Yunhyeong: É claro que eu prefiro ser mais dominador.
Donghyuk: Eu também, eu quero ser quem “lidera” a relação
Jinhwan: Eu também~~~ Liderar….Líder….Eu quero ser o líder!!

Lider do iKON? (Para o Jinhwan)
Jinhwan: Sim.
B.I: HAHAHAHAHAHAHA
Bobby: Para mim qualquer um está ok. Depende que tipo de garota ela é.
Junhoe: Eu serei meio a meio…Assim será perfeito.
B.I: Depende da situação…
Chanwoo: Eu quero liderar o relacionamento, mas tudo bem se ela liderar as vezes também.

 Se você se apaixonar por alguém, irá contar para os membros?
B.I/June/Donghyuk/ Chanwoo: Sim!
Bobby: Mesmo se eu não disser nada eles irão notar, porque meu comportamento e emoções ficarão um pouco diferentes.
Yunhyeong: Mesmo se eu esconder, eles irão descobrir. Se eu esconder do Chanwoo tudo bem, porque ele provavelmente não vai descobrir.
Bobby: Se apaixonar não é bom? Então eu vou anunciar isso *risos*
Hanbin: Eu também! Vou encontrar uma chance para contar.
June: Eu também.
Jinhwan: Eu não.

Todos disseram sim, porque você disse não? 
Jinhwan: Porque nenhum deles sabe dar conselhos.
Junhoe: Honestamente, isso é uma mentira! Eu sei que ele vai contar para os membros na hora! Uma hora depois de achar que está apaixonado ele vai anunciar para todos.
Jinhwan: A partir de agora é não!

*Todos os membros caem na risada*

Você faria aegyo para a sua namorada?

Bobby, Yunhyeong & Chanwoo: Não!
B.I, Jinhwan, Donghyuk e Junhoe: Sim!
Donghyuk: Eu disse sim, porque quando eu estarei na frente da pessoa que eu gosto, então provavelmente eu farei muito aegyo.
Yunhyeong: Um homem tem que ser mais másculo. *risos* Mas eu irei receber o aegyo dela com todo carinho.
Bobby: Minha namorada pode ficar envergonhada se ver o namorado dela fazendo aegyo. Eu não quero assustar a pessoa que eu gosto.
Chanwwo: Eu concordo. Eu não gosto de envergonhar as pessoas.
Jinhwan: Aaaaaaah~ Eu acho que eu sou um não também…*risos* Eu vou faze-la querer fazer aegyo para mim.

 Como será o seu aegyo?

B.I: Eu não sei fazer aegyo, mas eu provavelmente soarei como um bebê/criança.
Junhoe: Eu irei perguntar o que ela está fazendo e dizer que estou com saudades. Mas eu quero que minha namorada faça aegyo pra mim.

Mesmo se você estiver ocupado você irá aceitar o aegyo dela?
Junhoe: Claro!
B.I: Se não for nada muito absurdo…Eu irei.

Se for absurdo você irá odiar/rejeitar?
B.I: Não…Eu ainda irei amar.

Você choraria em frente da sua namorada?
B.I/Jinhwan/Bobby/June: Sim
Yunheyeong/Chanwoo/Donghyuk: Não

Chanwoo: Eu vou segurar minhas lágrimas! u-u
Donghyuk: Eu vou segurar o máximo que eu conseguir!
Yunhyeong: Um homem não pode chorar por coisas pequenas.
Bobby: Sério? Não é bom expressar suas emoções?
Junhoe: Eu também acho. Se for na frente da pessoa que eu gosto, eu vou chorar sim.
Jinhwan: Eu também. Se as coisas estiverem difíceis para mim, eu vou correr até ela e pedir por um abraço e quero que ela me diga que tudo vai ficar bem.

Seria você, Jinhwan, o rei do aegyo? *risos*
Jinhwan: Não. Eu não vou chorar na frente dela porque eu sou um homem muito másculo! *risos*

Em #WYD cada casal se tornou uma sensação.
B.I: Quando o Yunhyeong tava filmando ele estava nervoso, no final eu achei que ele ficou uma gracinha.
Chanwoo: Foi a primeira vez que filmando com outras pessoas no set. Era necessário que filmássemos naturalmente, mas não estávamos acostumados. No final a gravação foi curta e nem demos oi um ao outro. (Ele e a atriz do MV)
Donghyuk: Filmar com alguém que eu não conhecia foi muito estranho. Meu coração estava acelerado e eu estava feliz por acabar logo.

 Como vocês se sentiram ao terminar o MV?
B.I: Entregar flores e passear foi engraçado, mas a atmosfera foi boa.
Jinhwan: Ver o quão másculo e encantador o Hanbin estava foi chocante. Ele se tornou mais maneiro do que era antes.
B.I: Mas é claro!

 Qual membro é bom em atuar?

Yunhyeong/Chanwoo/Donghyuk: Bobby!

 Sério?

Yunhyeong: Sim, era nossa primeira vez vendo aquelas garotas e eu mal conseguia olhar nos olhos da atriz que atuou comigo.
Donghyuk: Foi muito estranho para nós atuarmos ali, mas o Bobby já estava filmando até a parte do skinship naturalmente. Acho que ele será um ator no futuro?
Bobby: Sem falas é fácil. Se tiver falas, ai eu acho difícil. Mas eu me sinto bem com todos esses elogios. Eu acho que por causa do trabalho eu consigo fazer isso bem.

© iKON_21

Tradução & Adaptação: Angel

Equipe iKON Brazil

Não retire sem os devidos créditos

[ENTREVISTA] CROSS TALK JINHWAN X JUNHOE PARA A REVISTA JELLY – EDIÇÃO DE NOVEMBRO

28 de novembro 2016 Sem categoria

cxboiakuoaah3ce

Entrevistador: Os fãs chamam vocês de Junhwan/Jinhwe porque vocês são muito próximos, mas o que tornou vocês tão próximos um do outro?

Jinhwan: Na verdade não somos nem um pouco próximos. *risos*

Junhoe: *cara de chocado* Sim. Nós não somos próximos. *risos*

Jinhwan: Brincadeira. *risos* Eu acho que é porque nossos gostos são parecidos. Nós gostamos de ficar acordados até tarde e ir a cafeterias. Também gostamos de ouvir música alto.

Entrevistador: Vocês passam tempo juntos além do tempo que passam juntos no trabalho? 

Jinhwan: Nós assistimos filmes juntos, só nós dois.

Junhoe: Nós gostamos muito de filmes. Isso é mais uma das coisas que temos em comum. Nós gostamos de assistir filmes românticos mais do que gostamos de filmes de ação. Nossos filmes favoritos são “Brilho Eterno de uma Mente sem Lembranças” com o Jim Carrey e um filme coreano chamado “You Are My Sunshine“. Outro ótimo filme que assistimos recentemente foi “Paixão a Flor da Pele” estrelando Josh Hartnett, mas esse filme eu assisti sozinho. *risos* 

Jinhwan: Nós assistimos “Closer” juntos.

Entrevistador: Jinhwan é como uma fada (fofo e brilhante) e o Junhoe é másculo, essa é a imagem que vocês nos passam. Mas quais são os charmes que vocês acham que possuem?

Jinhwan: Sem dúvida o charme do Junhoe é o fato de apesar dele passar essa imagem máscula e séria, mas ele tem uma lado feminino também. Ele é muito gentil e sensível.

Junhoe: Eu não acho que eu sou sensível, mas a parte do gentil é verdade.

Jinhwan: Ele também tem um coração cálido e ás vezes chora sozinho.

Junhoe: Quando eu tive tempos difíceis, eu costumava chorar sozinho deitado na minha cama.

Jinhwan: Por favor, não chore sozinho~

Junhoe: O Jinhwan é a primeira pessoa que eu procuro quando tenho problemas e ouço aos conselhos dele.  Ele é o melhor membro para conversar quando queremos conselhos e falar das nossas preocupações.

Jinhwan: E o meu charme é? Por favor, diga algo legal. ~

Junhoe: Ele é muito amado por todos. Esse é o charme dele.

Jinhwan: Porque eu sou o mais velho. Sou o membro mais velho do iKON.

Entrevistador: Se vocês pudessem mudar algo um no outro, o que seria?

Jinhwan: O Junhoe acorda muito tarde, come devagar, se arruma devagar,  ele faz tudo devagar. Eu queria que ele mudasse isso.

Junhoe: Eu não faço tudo devagar. Eu como bem rápido.

Jinhwan: Mas você nunca se arruma antes de comer. *risos*

Junhoe: *refletindo* Vou começar a fazer isso. Sobre o Jinhwan, eu gostaria que ele parasse de contar piadas toda hora. É legal ouvir piadas quando o clima está bom, mas em algumas situações não convém.

Jinhwan: Desculpa. Eu irei mudar isso.

____

Fonte: Jelly

Trad KR-ENG: mrskimjinhwan

Trad ENG-PT: Angel

Equipe iKON Brazil

Não retire sem os devidos créditos