[ENTREVISTA] JINHWAN X JUNHOE PARA A REVISTA JAPONESA ANAN – EDIÇÃO DE FEVEREIRO

9 de novembro 2016 Entrevistas

cceeuyvuyaacwpd-1

 

Entrevistador: Como vocês se sentem sobre fazerem essa entrevista juntos?

Junhoe: Eu estou feliz porque eu consigo falar sobre muitas coisas com o Jinhwan.

Jinhwan: Sim, nós conversamos sobre muitas coisas, como sobre o futuro do iKON e etc…

Junhoe: Futuro, futuro, futuro!

Jinhwan: *risos* Podemos falar sobre o fato do Junhoe ter muitos fãs entre 10 e 19 anos? Mas eu ainda não encontrei qual é o segredo dele para fazer isso *T.T*

 

Entrevistador: Quando você vai a cama do Jinhwan, é porque você quer conversar sobre algo?

Junhoe: Hahaha…Eu não lembro direito, mas é provavelmente sem segundas intenções.

Jinhwan: Erótico!!! *risos*

Junhoe: O Jinhwan é como um irmão, com quem eu consigo discutir as coisas facilmente.

Jinhwan: Eu não sou o maknae em casa, eu tenho o papel de “hyung aconselhador” no iKON. Por isso…*risos* Eu desenvolvi uma personalidade agradável. Acho que é por isso que os membros gostam de conversar e discutir coisas comigo.  Como uma mãe, eu converso até sobre as menores coisas com eles.

 

Entrevistador: Jinhwan, o Junhoe ouve os seus conselhos? 

Jinhwan: Não mesmo! *risos* O Junhoe pé como um lobo.

Junhoe: Eu ouço!… Um pouco.

Jinhwan: Você só ouve o que você quer, não é? Quando ele está se preparando para as coisas, ele leva bastante tempo também.

Junhoe: Hyung, você também não é bom em acordar cedo, não é? Como um idoso…Nos mostre um exemplo.

Jinhwan: Desculpe…Quando você olha para os olhos, voz ou personalidade do Junhoe, você consegue sentir o charme dele.

Junhoe: Por causa da minha voz forte, as pessoa me confundem com alguém assustador… Mas eu sou completamente diferente disso!

 

Entrevistador: A sincronia entre vocês dois é um dos pontos principais da harmonia do iKON.

Jinhwan: Nós sempre dizemos que somos como garotas do ensino médio, já que estamos sempre conversando, fofocando e bebendo chá. É por isso que não existem segredos no iKON.

 

Entrevistador: Quando vocês querem demonstrar seus charmes, o que vocês tomam nota quando performam? 

Junhoe: Não fazer gestos muito forçados, fazer com que as emoções da música apreçam nas nossas expressões.

 

Entrevistador: Junhoe, pelos seus olhos/visão, você consegue encontrar a câmera bem fácil no palco.

Jinhwan: Ele realmente tem essa habilidade! *risos*

Junhoe: Durante os ensaios eu encontro as câmeras antes de todos.

Jinhwan: E quando você canta as notas altas, você não vira involuntariamente para a direita?

Junhoe & Jinhwan: *Começam a cantar juntos* Juntos! Juntos!

 

____

Fonte: ANAN

Trad KR-ENG: fairyjinhwan_

Trad ENG-PT: Angel

Equipe iKON Brazil

Não retire sem os devidos créditos

[ENTREVISTA] B.I X BOBBY X DONGHYUK PARA A REVISTA JAPONESA ANAN – EDIÇÃO DE FEVEREIRO

8 de novembro 2016 Entrevistas

ccjptc-ucaattmy

 

Entrevistador: Por favor, nos diga o que  vocês acham que é o charme de vocês?

Bobby: O do B.I é…

B.I: O fato de eu ter muito skinship

 

Entrevistador: Isso é uma confissão? *risos* Enquanto você diz isso você está de braços dados com o Bobby e sua mão direita está na coxa do Donghyuk.

B.I: *Fica surpreso e assustado ao perceber o que está fazendo*

Bobby: As garotas podem gostar disso, mas eu não consigo lidar com isso muito bem (com o skinship do B.I)

Donghyuk: Talvez seja porque o Bobby é americano. Os outros membros não ligam e por mim é bem-vindo.

 

Entrevistador: Onde você toca geralmente?

B.I: Uma variedade de…Todos os lugares

Bobby: Bem abaixo nas zonas perigosas!

*Os três caem na risada*

B.I: Espera! Espera! É porque isso é um hábito! Eu pratico muito skinship desde que era criança.

Bobby: O charme do B.I, além de ter muito skinship, é que ele consegue dizer o que precisa ser dito, não importa se a outra pessoa é mais velha, mais nova, produtor, sênior ou trainee . E com os membros porque ele consegue  passar criticismo para nós claramente. Eu acho que foi por isso que fomos capazes de crescer o quanto crescemos até hoje.

 

Entrevistador: E com o rigoroso presidente Yang, você também consegue ser direto?

B.I:  Eu não posso fazer isso. Isso seria demais..  Enquanto eu estiver na YG isso seria irracional *risos* No caso do Donghyuk o chame dele é sua liberdade de existência.

Donghyuk: O que é isso? *risos*

 

Entrevistador: O Jinhwan disse isso: O charme do iKON depende da existência do Donghyuk

Donghyuk: *bate palmas e se levanta rindo* Pessoal, o que vocês estão dizendo? *risos* Já que isso é uma entrevista, por favor, deem respostas mais lógicas.

B.I: Mas nós respondemos assim porque realmente achamos isso. Donghyuk é, sinceramente, uma pessoa boa e agradável. Porque ele é brilhante e consegue se tornar amigo de qualquer pessoa. Quando nós conhecemos pela primeira vez o Donghyuk foi quem ajudou a “quebrar o gelo.”

Bobby: O jeito que ele come também é fofo. Apesar de que isso pode ser uma charme ou uma fraqueza. *risos* 

Donghyuk: Você está dizendo que eu como demais, não é? *risos* Eu ganhei peso desde o nosso debut. Um pouco. Por isso, recentemente, o que eu como tem que ser aprovado pelo B.I antes.

Bobby: “O que você comeu ontem a noite?” “Que horas você comeu?”  Coisas assim que ele pergunta.

Donghyuk: Então! Antes de continuarmos, me deixem mudar de assunto. O jeito que o Bobby pensa antes dele agir pode ser classificado como “O Mais Másculo dos Homens”. Esse aspecto dele é muito legal.  Quando você quer que uma garota goste de você, o que você faz?

Bobby: *empurrando contra a parede como se fosse uma situação real* VOCÊ! Eu gosto de você!

B.I: Pew! Pew! ~ Mas, eu acho, que o charme do Bobby é rosto com sorriso de bebê. Nas vezes que o trabalho ficou difícil, o sorriso do Bobby me salvou muitas vezes. Eu acho que esse aspecto contribuiu para a imagem do iKON mais do que qualquer coisas.

Bobby: O rosto sorridente mais forte! Carisma! Eu estou grato porque meus sunbaes também me disseram que gostam do meus sorriso.  Eu já recebi elogios do T.O.P sunbaenim dizendo que meu sorriso era fofo. EU fiquei muito feliz com esse elogio e comecei a sorrir sempre que encontrava o T.O.P sunbaenim, então uma vez ele me encontrou e sua expressão estava dura e ele disse: “O que foi?”…Eu me senti como se tivesse sido rejeitado.

 

Entrevistador: Doloroso *risos* De qualquer forma, vocês tem muita sincronia entre vocês.

Bobby: Provavelmente porque vivemos juntos. Os membros estão juntos por longos 5 anos e nós nunca brigamos nenhuma vez.

Donghyuk: Embora as vezes as opiniões sejam diferentes, porque nós conseguimos ceder e aceitar a opinião dos outros, não se torna uma briga.

B.I: Nosso trabalho em equipe é ótimo!

Donghyuk: O momento que eu acho que da mais para sentir nosso trabalho em equipe, é quando dançamos RHYTHM TA!

B.I: Durante nossas práticas, quando tomamos decisões como uma time, é maravilhoso.

Bobby: Nosso trabalho em equipe é nossa maior arma.

 

Entrevistador: Vocês tem algo individual que usam como arma secreta no palco?

Donghyuk: No meu caso é a dança! Eu mostro minha dança durante as falas e em qualquer momento que eu tenha chance.

Bobby: Isso é difícil para mim. *risos* Podemos falar sobre o B.I? As picadelas do B.I no palco. Mas só uma vez. Ele mantem uma expressão facial e de vez em quando, ele faz isso. É por isso que o impacto é tão grande. E o mais importante que eu invejo, é a capacidade dele de se comunicar com os fã.

 

Entrevistador: Vocês também são tsundere (uma personalidade fria, mas que esconde muito calor/amor) no amor?

B.I: Eu nunca estive em um relacionamento…

Donghyuk: Ele provavelmente seria super tsundere em um relacionamento *risos* A tática do Bobby para relacionamentos é uma expressão maneira e calma. Definitivamente uma movimento calculado!

Bobby: *Atuando uma risada maléfica* De rostinho sorridente a uma expressão maneira e calma!

Donghyuk: Ter um rosto sério e maneiro que dá piscadinhas eventuais. Eu preciso aprender essa tática. *risos*

 

____

Fonte: ANAN

Trad KR-ENG: fairyjinhwan_

Trad ENG-PT: Angel

Equipe iKON Brazil

Não retire sem os devidos créditos